PR
The Little Mermaid
リトル・マーメイド
Kiss The Girl
キス・ザ・ガール
1度は聞いたことがあるディズニーの名曲!
アニメーション映画では59分辺りに挿入されています(ディズニープラスにて調べました)
さて、今回も英語を学びましょう☆
動画を見ながら単語や熟語を参考に自分なりの日本語訳もしてみて下さいね!
歌詞内で出てくる単語・熟語一覧
across:〜の向こう側
dying to:熱望している
wanna:want
look at〜:〜を見る
possible:可能 反対語はinpossible
go on:始める
oh my:あらまぁ
Ain't:are not
shame:恥ずかしい,
miss:〜が恋しい
moment:今、一瞬
Floating:浮いている
lagoon:小さな沼
No time:〜する時間が無い
Until:〜まで
scared:怖がる
prepared準備する
覚えておきたいEnglish point!
my oh my
あらまぁなどの意味として使われます.oh myだけでも同じ意味になります
曲ではサビ部分で出てきます
☆個人的ハイライト☆
スカットル
スカットルの歌声がなかなかに酷いんですよね、歌い出すと口塞がれるほど、小さい頃はどうして割って入ってくるんだと思いながら映画を見ていましたが、最近はスカットルを楽しみにしていると言っても過言じゃなくなってます!
曲情報
アニメーション映画での挿入歌(映画59分頃)
作詞 Howard Ashman
作曲 Alan Menken
日本語ver 松澤薫 近衛秀健
Spotify 、Apple Music、 Youtube Musicなどで配信されているようです
おまけ映画リトルマーメイドを見る
▽見る方法一覧▽タップで開く
・月額770円(税込) ・初月無料 ・公開すぐの映画は追加料金 ・Disney作品を楽しめる |
|
・月額2,189円(税込) ・31日間無料 ・毎⽉1,200円分ポイント付与 ・Disney作品はポイントでレンタル視聴 |
|
・月額500円(税込) ・30日間無料 ・映像、音楽、漫画も読める ・Disney作品はレンタル、購入で視聴可能(例:400円) |
|
・月額550円(税込) ・初月無料 ・オリジナル作品が豊富 ・Disney作品はレンタル視聴(例:330円) |
|
・プレミアムは月額960円 ・初回2週間無料 ・無料版でも楽しめる ・Disney作品はレンタル視聴(例:400コイン) |
|
・月額2659円(税込) ・30日間無料 ・毎月1100動画ポイント付与 ・Disney作品はレンタル視聴 |
|
DVDを購入する
|
楽天市場、Amazon |
では次の名曲で!
いいね感覚でポチっとお願いします!